Religious candour